Kaip Lietuvos automobilininkai auksines FIA saugumo keliuose taisykles vertė (2021-03-02)

FIA – Tarptautinė automobilių federacija.
Taisyklės ir manifestas čia: https://www.fia.com/3500lives.


Kol kas kalbėkime tik apie vieną iš 14 taisyklių.
Originalus tekstas anglų kalba:
„„Whether you are a driver, pedestrian or cyclist, it is important that you stay focused on the road or path ahead of you.“
Felipe Massa
Formula E racing driver
Former Formula One racing driver“

Tikslus originalaus teksto vertimas:
„„Kas bebūtumėte, vairuotojas, pėsčiasis ar dviratininkas, svarbu, kad sutelktumėte dėmesį į kelią ar taką priešais save.“
Felipe Massa
Formulės E lenktynininkas, buvęs Formulės 1 lenktynininkas“

20210302-kaip-lietuvos-automobilininkai-auksines-fia-saugumo-keliuose-taisykles-verte-01.jpg

Read more

„Statistinis žuvusio pėsčiojo paveikslas: atšvaitų nedėvintis senjoras“ 2021-02-24 (2021-02-25)

2021-02-24

https://sekunde.lt/leidinys/sekunde/zuvusiu-pesciuju-statistika-vis-vyresni-atsvaitu-nedevintys-senjorai

„Lietuvos automobilių kelių direkcija atnaujino žuvusio pėsčiojo Lietuvos valstybinės reikšmės keliuose paveikslą: 61 m. ir vyresnio amžiaus vyras be šviesą atspindinčių elementų, ėjęs neapšviestu užmiesčio keliu rudenį ar žiemą, tamsiu paros metu, penktadienį, nuo 18 iki 21 val.“

„Lietuvos kelių policijos tarnybos duomenimis, per pastaruosius dvejus metus fiksuojamas mažesnis žuvusių pėsčiųjų skaičius (2019 m. sumažėjo 16,9 proc. (palyginus su 2018 m.), o 2020 m. – 13,6 proc. (palyginus su 2019 m.), tačiau žuvusiam eismo įvykiuose pėsčiajam būdingi tie patys bruožai ir eismo įvykio aplinkybės.“

„Pėstieji ir toliau išlieka pažeidžiamiausia eismo dalyvių grupė.“

Read more

Kreipimasis į Vilniaus m. savivaldybę 2020-04-27 (2020-07-10)

LIETUVOS PĖSČIŲJŲ ASOCIACIJA
Vilniaus miesto savivaldybei

K R E I P I M A S I S
DĖL EISMO RIBOJIMO SENAMIESTYJE IR KITOSE MIESTO DALYSE
2020-04-27
Vilnius

Atsižvelgdami į dėl karantino valstybėje susidariusią situaciją kreipiamės į Vilniaus miesto savivaldybę ir prašome karantino metu apriboti automobilių eismą Senamiestyje ir kitose centrinėse miesto dalyse, kuriose švelninant karantino sąlygas tikėtinas intensyvus pėsčiųjų ir dviračių eismas.
Šiuo kreipimusi siekiame:

Read more

Kreipimasis į Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos viršininką 2019-12-11 (2020-07-10)

Vilniaus apskrities VPK kelių policijos
valdybos viršininkui Dainiui Šalomskui

DĖL ŽINIASKLAIDOJE PASIRODŽIUSIO STRAIPSNIO

Lietuvos pėsčiųjų asociacija ir Vilniaus miesto savivaldybė, reaguodama į žiniasklaidoje pasirodžiusį straipsnį (https://www.15min.lt/gazas/naujiena/gatve/vilniaus-keliu-policijos-vadas-edukologijos-ziede-nori-maziau-pesciuju-motyvas-mazinti-spustis-221-1244296) bei jame išsakytus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko Dainiaus Šalomsko komentarus apie transporto srautų sostinės Edukologijos universiteto žiedinėje sankryžoje „kaltininkus“, bei manydamos, kad tokio pobūdžio komentarai negali likti nepastebėti, norėtų atkreipti dėmesį į žemiau išdėstytus esminius aspektus.

Read more

Kreipimasis į aplinkos ministrą 2018-11-12 (2020-07-10)

2018.11.12

Lietuvos Respublikos Aplinkos ministrui
Kęstučiui Navickui

K R E I P I M A S I S

Šių metų lapkričio 9 dieną Lietuvos pėsčiųjų asociacijos atstovas dr. Viktoras Bachmetjevas dalyvavo Aplinkos ministerijoje surengtame susitikime su soc. partneriais. Susitikimo metu prof. dr. Marija Burinskienė pristatė siūlomus gatvių STR pakeitimus. Susitikimo metu teigta, jog pakeitimai derinti su soc. partneriais, nors tuo pačiu iš jų įvardinti tik projektavimo ir kelių tiesimo įmonės.

Šiuo kreipimusi:

Read more

Kreipimasis į 187 vairavimo mokyklas ir instruktorius 2018-04-05 (2020-07-10)

LIETUVOS PĖSČIŲJŲ ASOCIACIJOS KREIPIMASIS Į 187 VILNIAUS, KAUNO, KLAIPĖDOS, ŠIAULIŲ, PANEVĖŽIO VAIRAVIMO MOKYKLAS IR PRIVAČIUS VAIRAVIMO INSTRUKTORIUS

Mus, Lietuvos pėsčiųjų asociacijos narius, neramina eismo įvykių, kai pėsčiųjų perėjose kliudomi pėstieji, gausa.
Iš Lietuvos policijos 2018-02-13 išplatinto pranešimo: „Kelių policijos pareigūnai atkreipia dėmesį, kad vis dažniau pėstieji patenka į eismo įvykius pėsčiųjų perėjose. Vairuotojų neatidus, nedrausmingas transporto priemonių vairavimas, pareigų pėstiesiems nevykdymas įtakoja itin skaudžius eismo įvykius. Šiais metais, iki vasario 12 d., <…> pėsčiųjų perėjose įvyko 91 eismo įvykis, 8 žmonės žuvo partrenkti pėsčiųjų perėjose.“

Read more

Kreipimasis į „Citybee“ direktorių 2018-04-04 (2020-07-10)

2018.04.04

UAB „Prime Leasing“
„CityBee“ direktoriui
Lukui Ylai

KREIPIMASIS

Šių metų kovo 27 d. „CityBee – Imu ir važiuoju“ Facebook paskyroje buvo išplatinta komunikacinė žinutė skirta pristatyti elektromobiliui „Audi E-Tron“. Vienoje iš komunikacijos nuotraukų automobilis nufotografuotas stovintis skersai pėsčiųjų ir dviratininkų tako esančio Čijunė Sugiharos sakurų parke (nuotrauka pridedama).
Mes, Lietuvos pėsčiųjų asociacija, norime atkreipti Jūsų dėmesį, kad šioje žinutėje užfiksuotas automobilis pažeidžia Kelių eismo taisykles (toliau – KET). Šis pažeidimas nuotraukoje pateikiamas kaip vizualus, darniai į miesto peizažą įsiliejantis vaizdas, jis tarsi idealizuoja KET numatytų parkavimosi taisyklių nesilaikymą.
Chuliganiškas parkavimasis yra viena iš Vilniaus ir visos Lietuvos miestų problemų. Juo pažeidžiamos pėsčiųjų ir kitų eismo dalyvių teisės bei sudaromos avarinės situacijos. Palankiai vertiname „CityBee“, kaip socialiai atsakingos ir darnų judumą skatinančios bendrovės, veiklą, tačiau manome, kad minėta komunikacija neatitinka bendrovės viešai deklaruojamų vertybių.

Šiuo kreipimusi:

Read more

„I’ve had enough“ (Viktoras Bachmetjevas 2016-11-10) (2020-07-10)

https://www.facebook.com/notes/viktoras-bachmetjevas/ive-had-enough/1830498983854485 (įrašas šiuo metu nepasiekiamas)

♙♙♙♙♙

„Kas mane seka FB, žino, kad prieš tris mėnesius atsikraustęs į Kauną buvau šokiruotas parkavimo, vairavimo ir eismo apskritai kultūros.

Read more

„Panevėžiečiai kovoja su nesaugiomis pėsčiųjų perėjomis: sukūrė peticiją“ (jp.lt) (2020-03-20)

„Po skaudžios avarijos, kuri įvyko šeštadienio, kovo 7-osios vakarą, Panevėžyje, Nemuno gatvėje, panevėžiečiai sukūrė peticiją. Ji adresuota Panevėžio miesto savivaldybei ir jau surinkta beveik 50 parašų.“

„Peticijoje rašoma:
„Po dar vieno, tragedija pasibaigusio eismo įvykio mieste, svyra rankos ir kyla baimė dėl savo ir kitų saugumo. Jauna mergaitė prarado savo mamą bei buvo sunkiai sužalota pati. Paprašykime visi kartu, kad miesto savivaldybė įrengtų reguliuojamas pėsčiųjų perėjas Nemuno gatvėje. Taip pat visose kitose gatvėse su keturiomis ir daugiau eismo juostų. Nejaugi šviesoforo kaina yra didesnė už gyvybę?““

Read more